朴正熙怎么读,韩语"傻瓜"究竟该怎么读???

【韩语"傻瓜"究竟该怎么读???】

这个涉及到韩国字英语音译的语言习惯问题。按照我们学过的汉语拼音的发音规则，"바보"读成"BABO"应该是最为接近韩语发音的。但韩国人有自己的一套韩国字的英语音译习惯，举两个韩国人名例子：

1朴正熙（韩文：박정희,韩式音译：ParkChung-hee，而按照中国人的音译规则，朴姓读成Bark应该更接近韩语原音)

2金大中（韩文:김대중,韩式音译：KimDae-jung，而按照中国人的音译规则，金姓读成Gim应该更接近韩语原音）

【中国姓氏中如果姓朴读pu还是读piao？？】

读piáo。

朴姓是中文姓氏之一，在韩国约占总人口的9%，为韩国大姓之一。在普通话里读音为piáo，英文翻译为Park，该姓在 东北三省分布较多。

按《广韵》记载，该字“普角切”，按中古音到北方官话音的演变规律推导，应该读如po。韩语中“普”读作보（po）；“角”读作각（gak），“朴”读作박（pak），符合中古音向汉字韩音的演变规律。而一些保留入声的汉语方言如粤语、闽语等也读如“朴”。

在现代标准汉语读音里，有两种分歧：一种读piáo《汉语大词典》；另一种读音朴（pú，注音：ㄆㄨˊ）《资治通鉴》。中国 一般取前者，而** 则取后者。

扩展资料：

姓氏来源

第一支源出南蛮。《文选》陈琳《檄吴将校部曲文》有“巴夷王朴胡、賨邑侯杜濩各帅种落，共举巴郡，以奉王职”。《三国志·魏志·武帝纪》有“建安二十年（西元215年）“九月，巴七姓夷王朴胡举巴夷来附”。东汉时巴郡蛮，即板循蛮，其酋有七姓：罗、朴、昝、鄂、度、夕、龚。

第二支源出五代十国时期高丽和元朝属地高丽，在五代十国时期时辽东地区高丽人姓。古代时乡人以一种植物瓠的古代发音和朴相近。

《元史卷208高丽传》：至元二十年（1283年）中国元朝正式在高丽设置征东等处行中书省，以高丽王与元军将领阿塔海共领行省事。

直至元末，高丽的内政与外交均受到元朝的控制。高丽人大致为今朝鲜族之先民，今北方尤其是 东北三省的朝鲜族朴姓基本都出自这支。据典籍《清朝通志·氏族略》记载此朴姓，凡五派，出清朝属国朝鲜易州、平壤、开城府、平安道、蜀州。

参考资料来源：百度百科-朴姓

【朴正熙姓的读音】

您查询的是：朴正熙

查询结果：共包含3个汉字，总笔画数25画。

去除重复汉字后：共包含3个汉字，总笔画数25画。

以下为单个汉字笔画数：

6画pǔ朴

5画zhèng正

14画xī熙

以上就是与朴正熙怎么读,韩语"傻瓜"究竟该怎么读???相关内容的分享。看完朴正熙怎么读后，希望这对大家有所帮助！